An Embedded Cognitive Model Study on Anxiety in Continuous Interpretation
Abstract
This article conducts an embedded cognitive study on consecutive interpretation anxiety based on anxiety theory and
neuropsycholinguistics, and proposes an embedded cognitive model for consecutive interpretation anxiety. The design concept and
components of this model (perceptual anxiety, thinking coding anxiety, thinking decoding anxiety, decision anxiety, conversion anxiety, and
memory anxiety) are diff erent from previous studies on interpreting cognitive processes, and it is a bold interdisciplinary attempt.
neuropsycholinguistics, and proposes an embedded cognitive model for consecutive interpretation anxiety. The design concept and
components of this model (perceptual anxiety, thinking coding anxiety, thinking decoding anxiety, decision anxiety, conversion anxiety, and
memory anxiety) are diff erent from previous studies on interpreting cognitive processes, and it is a bold interdisciplinary attempt.
Keywords
Consecutive interpretation; Embedded research; Interpretation Anxiety Model
Full Text:
PDFReferences
[1] Zhifeng Kang, Xiaqing Li. Cognitive Interpreting: A Multimodal Embedded Study [J] Shanghai Translation, 2021, (05): 66-71.
[2] Defeng Li. An Overview of the Evolution and Methods of Cognitive Process Research in Translation [J]. Chinese Foreign Languages, 2017,14 (04): 1+11-
13.
[3] Shaolong Liu, Weihe Zhong. Neuropsycholinguistic research on interpretation: construction of a continuous interpretation “process” model [J]. Foreign
Languages (Journal of Shanghai Foreign Studies University), 2008 (04): 86-91.
[4] Shaolong Liu. A Cognitive Psychological Study on Bilingual Translation: Reflection and Revision of the “Translation Process Model” [J]. Chinese
Translation, 2007,28 (01): 11-16+95.
DOI: http://dx.doi.org/10.18686/modern-management-forum.v8i6.13231
Refbacks
- There are currently no refbacks.
