Research on the Translation and Introduction Mode of Chinese Literature“Going Global”from the Perspective of Eco-Translatology:A Case Study of the Communication of English Translation and Introduction of Mo Yan’s Novels

Abstract

In the field of eco-translatology,the“going global”ways of Chinese literature need to conform to the defi nition of ecology in China,making the“going global”effect of literary works more obvious.Chinese literature can“go global”through the routes of communication of English translation and introduction of literary works,and the translated and introduced works can be integrated with Chinese natural ecological principles to promote the specific effects of literary and cultural communication. Therefore,this paper will take the communication of the translation and introduction of Mo Yan’s novels as an example to do a comprehensive exploration of the translation and introduction mode of Chinese literature“going global”from the perspective of eco-translatology so as to enhance the effect of embodiment of Chinese Culture in the translation and introduction mode.