• Login
  • Register
  • Search

Language Contact and Chinese Character Formation in Modern Times

Xiaoying Guo

Abstract


The transition of modern Chinese from classical Chinese to classical Chinese, vernacular, loanwords and other multilevel language practice interaction made modern scholars and creators deeply understand the Chinese ontology, which is the language background of modern character creation behavior and practice into people’s vision. The analysis of language contact and character formation in modern Chinese can help us understand that modern Chinese is not only the continuation of traditional Chinese characters, but also the continuous absorption and re-creation of foreign culture. This paper preliminarily explores the relationship between the phenomenon of modern word formation and language contact, and further investigation of this problem can help us to understand the fact of language evolution in the course of the development of modern Chinese.

Keywords


Language contact; Modern Chinese; Character formation

Full Text:

PDF

Included Database


References


[1] Jiang Shaoyu. New Progress in Modern Chinese Studies [C].2019.

[2] Chu Fuxia [1]. The History of Chinese Character Annotation from the perspective of Language Contact [J]. Modern Chinese, 202:5.

[3] Hongbo; Wang Xueyan. Morphosyntax in Ancient Chinese from the perspective of Language contact: On the origin of “Yi” and “Yi” [J]. Ancient Chinese Studies,2020:11.

[4] Yi Junjie. Liu Bannong and “Her” [J]. Literature and History Spring and Autumn, 2005(3)

[5] Hu Shi. Hu Shiwen Preservation [C]. Foreign Languages Press.2013.

[6] By Zhang Binglin. Xu Fuzhu.訄 Book Detailed notes [C]. Shanghai Ancient Books.2017.

[7] Yan Fu complete works. Volume 6, political lecture, English Chinese interpretation. Fujian Education Press, 2014

[8] Qi Xiaojie. On the relationship between Language and Characters [J]. Oriental Forum,2020:19.

[9] Research on the phenomenon of personal pronoun blurring in Modern Chinese [D]. Heilongjiang University,2019.

[10] Zhou Zuoren. Zhou Zuoren’s Complete Essays [C]. Guangxi Normal University Press, 2009

[11] Study on Chinese loanwords in Zaiwa Language under language contact [D]. Yunnan Normal University,2022.

[12] Lu Xun. The Complete Works of Lu Xun [C]. People’s Literature Publishing House, 2005

[13] Language change and language contact in pidgins and creoles. Edited by John Mcwhorer,University of California, Berkeley,2000

[14] Languages in Contact:Findings and problems.by Uriel Weinreich,Mouton Publishers,The Hague,1968




DOI: http://dx.doi.org/10.18686/ahe.v8i8.13755

Refbacks
Copyright © 2020 Universe Scientific Publishing. All rights reserved.