• Login
  • Register
  • Search

On the Influence of Chinese and Western Cultural Differences on the Translation of British and American Literature

Yan Wu

Abstract


There are objective differences between Chinese culture and Western culture, and there are significant differences from people's lifestyles, entertainment and leisure methods to cultural exchanges. The cultural differences between China and the West have a certain blocking effect on communication, as well as the communication of literary works. This article mainly discusses the impact of cultural differences between China and the West from the perspective of English-American literature translation.

Keywords


Chinese and Western Culture; Cultural Differences; Anglo-American Literary Translation

Full Text:

PDF

Included Database


References


[1] Yang Q. A study on the influence of Chinese and Western cultural differences on the translation of British and American literature. Journal of Jilin Radio & TV University 2020; (03): 87-88.

[2] Gao L. A study on the relationship between English-American literary works English-Chinese translation and the differences between Chinese and Western cultures. Think Tank Times 2018; (44): 273-274.

[3] Li X. The influence of Chinese and Western Cultural differences on the translation of British and American literature and the countermeasures. English Plaza 2019; (12): 24-25.

[4] Li X. Analysis of the influence of Chinese and Western cultural differences on the translation of English and American literature. Journal of Hebei Energy Vocational and Technical College 2019; 19(01): 26-29.




DOI: http://dx.doi.org/10.18686/ahe.v4i5.2265

Refbacks